Loi fédérale sur la formation professionnelle (LFPr) · RS 412.10

Art. 63 LFPrAbus de titre

Chapitre 9 Voies de droit, dispositions pénales, exécution Section 2 Dispositions pénales

En vigueur au 1er octobre 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Est puni de l’amende quiconque:40

a.
porte un titre protégé sans avoir réussi l’examen correspondant ou sans avoir suivi avec succès une procédure de qualification équivalente;
b.
utilise un titre donnant l’impression qu’il a réussi l’examen correspondant ou suivi avec succès une procédure de qualification équivalente.

2Les dispositions pénales de la loi fédérale du 19 décembre 1986 contre la concurrence déloyale41 sont réservées.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 19 déc. 2025, en vigueur depuis le 1er oct. 2026 (RO 2026 342; FF 2025 1595).
  2. RS 241

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.