Art. 23 LFSPSurveillance de la pêche

¹Les cantons pourvoient à une surveillance efficace de la pêche. Ils assurent également la formation et la formation continue des agents chargés de la surveillance.³²

²Lorsque l’accomplissement de leur tâche l’exige, les agents chargés de la surveillance et les experts auxquels ils ont recours ont en tout temps accès aux installations techniques et aux biens-fonds.

³Chacun est tenu de fournir les renseignements nécessaires à l’exécution de la présente loi.