Loi sur le Parlement (LParl) · RS 171.10

Art. 117 LParlÉlaboration d’un projet d’acte

Titre 5 Fonctionnement de l’Assemblée fédérale Chapitre 5 Procédure applicable au traitement des initiatives déposées par un canton

En vigueur au 2 mars 2026Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1S’il est décidé de donner suite à une initiative déposée par un canton, celle-ci est réattribuée à l’un des conseils, selon la procédure prévue à l’art. 84.

2La suite de la procédure est régie par les art. 111 à 114. Le classement d’une initiative par un conseil doit être approuvé par l’autre conseil. Si le conseil prioritaire décide de ne pas entrer en matière sur le projet de la commission ou qu’il rejette ce dernier dans le vote d’ensemble, l’objet est réputé classé.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.