Loi fédérale sur les systèmes d’information de l’armée et du DDPS (LSIA) · RS 510.91

Art. 179u LSIADonnées

Chapitre 6 Autres systèmes d’information Section 6 Système d’information pour le sport

En vigueur au 1er juin 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

L’ISport contient les données suivantes des conscrits, des militaires et des collaborateurs du Groupement Défense ayant expressément donné leur accord au traitement de leurs données dans l’ISport:

a.
identité;
b.
incorporation, grade, fonction et services accomplis dans l’armée;
c.
données relatives aux aptitudes, performances, résistance et santé sur les plans physique et psychique;
d.
données anthropométriques telles que mensurations, poids, indice de masse corporelle ou tour de taille;
e.
fréquence cardiaque et variabilité de la fréquence cardiaque;
f.
données sur l’accélération lors d’activités physiques;
g.
données sur les marqueurs biochimiques;
h.
température corporelle centrale, température de la peau, flux thermique;
i.
saturation en oxygène;
j.
schéma langagier;
k.
données de géolocalisation;
l.
qualité du sommeil;
m.
degré d’effort physique et psychique ressenti, état d’épuisement, fatigue et stress;
n.
données sur la nutrition.