Art. 2 LTRARoutes de transit dans la région alpine

Les routes de transit dans la région alpine sont exclusivement:

a.

route du San Bernardino: tronçon Thusis–Bellinzone nord;

b.

route du Gothard: tronçon Amsteg–Göschenen–Airolo–Bellinzone nord;

c.

route du Simplon: tronçon Brigue–Gondo/Zwischbergen (frontière);

d.

route du Grand Saint-Bernard: tronçon Sembrancher–portail nord du tunnel.