Si la contrainte policière occasionne une atteinte à la santé, les autorités d’exécution doivent administrer les premiers secours et veiller à ce que l’assistance médicale nécessaire soit fournie.
Loi sur l'usage de la contrainte (LUsC) · RS 364
Art. 22 LUsCPremiers secours
Section 5 Assistance médicale et médicaments