(art. 63 OPers)
1L’employeur couvre les frais de guérison pour les employés affectés à l’étranger selon les principes de la LAA53 et contribue aux frais des obsèques selon l’art. 26, al. 4, de l’ordonnance du DFF concernant l’ordonnance du 6 décembre 2001 sur le personnel de la Confédération (O-OPers)54, lorsque des personnes accompagnantes et des enfants vivant en ménage commun, souffrent d’accidents ou maladies couverts par les art. 39 et 40, pour autant qu’ils aient droit à l’allocation familiale.
2L’art. 27 O-OPers s’applique par analogie à la réduction ou au refus des prestations d’après l’al. 1.