Ordonnance sur l'administration de l'armée (OAA) · RS 510.301

Art. 106 OAAAutorisation

Chapitre 10 Disponibilité et emploi de véhicules civils Section 4 Utilisation de véhicules civils pour les besoins du service

En vigueur au 1er juin 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’autorisation d’utiliser des véhicules civils pour les besoins du service est accordée pour huit jours au maximum si les moyens de transport publics ne permettent pas d’atteindre la même destination dans un délai raisonnable et si aucun véhicule militaire adapté n’est disponible.

2Sont compétents pour accorder l’autorisation:

a.
au service d’instruction et au service d’appui:
1.
pour quatre jours au plus, les commandants des Grandes Unités,
2.
pour huit jours au plus, les subordonnés directs du chef de l’armée;
b.
au service actif:
1.
les subordonnés directs du chef de l’armée,
2.
le chef du service des transports des Grandes Unités pour les formations qui lui sont techniquement subordonnées.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.