RS 510.301 · Défense nationale

Ordonnance sur l'administration de l'armée (OAA)

Ordonnance du 21 février 2018 sur l'administration de l'armée (OAA)

En vigueur au 1er juin 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026
Articles
134
Version en vigueur depuis
1er juin 2026
Adoption
21 février 2018

Le Conseil fédéral suisse,

vu les art. 29a, al. 5, 29e, al. 2, 142, al. 3, 148j, al. 2, et 150, al. 1,
de la loi du 3 février 1995 sur l’armée (LAAM)1,2

arrête:

Notes du préambule
  1. RS 510.10
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 1er avr. 2026, en vigueur depuis le 1er juin 2026 (RO 2026 171).

Structure du texte

Chaque subdivision se lit en entier sur sa propre page, et chaque article a la sienne, avec ses notes et son historique.

Chapitre 1 ObjetArt. 1
Chapitre 2 OrganisationArt. 2 à 27a · 30 articles
Chapitre 3 SoldeArt. 28 à 45 · 18 articles
Chapitre 4 SubsistanceArt. 45a à 63 · 19 articles
Chapitre 5 Logement et autres infrastructuresArt. 64 à 81 · 22 articles
Chapitre 6 Voyages et transportsArt. 82 à 89 · 8 articles
Chapitre 7 Service sanitaireArt. 91 à 97 · 7 articles
Chapitre 8 Prestations civilesArt. 98 à 98b · 3 articles
Chapitre 9 Subsistance des animaux de l’arméeArt. 99 à 99a · 2 articles
Chapitre 10 Disponibilité et emploi de véhicules civilsArt. 100 à 109 · 10 articles
Chapitre 11 Carburants et lubrifiantsArt. 110 à 111 · 2 articles
Chapitre 12 Service postal, téléphone et transmission de donnéesArt. 112 à 116 · 5 articles
Chapitre 13 Matériel de bureauArt. 117
Chapitre 14 Dommages et intérêtsArt. 118 à 120 · 3 articles
Chapitre 15 Dispositions finalesArt. 121 à 123 · 3 articles
Annexe49

49 Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 1er avr. 2026, en vigueur depuis le 1er juin 2026 (RO 2026 171).

(art. 69)

Indemnités pour usage de locaux et de places

fr.

1. Cantonnements

1.1
Indemnité forfaitaire pour les surfaces utiles principales dans les cantonnements de la troupe. Elle comprend le local de cantonnement, les douches et le réfectoire, vaisselle comprise.

par m2

0.85

1.2
Cantonnement de fortune
[tab]
(seulement local de cantonnement)
(l’indemnité est majorée de 25 % en cas d’utilisation de trois jours ou moins).

par militaire

2.10

1.3
Indemnité pour la préparation et le rétablissement de l’installation (reconnaissance, mise en service de l’installation, vérification du fonctionnement des installations sanitaires, soutien lors de la prise du cantonnement, restitution/ remise du logement, services de blanchisserie, nettoyage des matelas). Cette indemnité est versée à titre forfaitaire pour 30 jours d’occupation.

jusqu’à 499 m2

1381.–  

de 500 à 999 m2

2072.–  

de 1000 à 1499 m2

2763.–  

à partir de 1500 m2

3453.–  

1.4
Indemnité versée au quartier-maître pour le soutien fourni durant l’occupation par l’armée, service de piquet compris. Cette indemnité est versée par jour d’occupation.

jusqu’à 499 m2


21.25

de 500 à 999 m2

31.88

de 1000 à 1499 m2

42.50

à partir de 1500 m2

53.13

1.5
Indemnité pour le matériel courant, tel que le savon, le papier hygiénique, les essuie-mains en papier et les produits de nettoyage. Cette indemnité est versée à titre forfaitaire pour 30 jours d’occupation.

jusqu’à 499 m2


250.–  

de 500 à 999 m2

375.–  

de 1000 à 1499 m2

500.–  

  

à partir de 1500 m2

625.–  

1.6
Piscines en plein air et piscines couvertes
1.6.1
En cas d’utilisation de piscines en plein air ou couvertes, le prix des entrées est pris en charge par la caisse de service. Un prix correspondant au tarif local, mais ne dépassant pas 7 francs, peut être porté en compte.
1.6.2
L’indemnité ne peut être versée qu’une fois par mois calendaire. La BLA statue sur les exceptions.
1.7
Chauffage
1.7.1
Lorsque des appareils de mesure sont installés, les coûts effectifs d’énergie sont facturés au prix du marché local et sont payés par la caisse de service.
1.7.2
Lorsque les coûts effectifs d’énergie ne peuvent être déterminés, les indemnités de chauffage sont calculées selon les dispositions du ch. 3.1.
1.8
Évacuation des ordures

Lorsqu’une taxe communale est prélevée pour l’évacuation des ordures (taxes par conteneur, par sac, selon le poids, etc.), les coûts effectifs d’évacuation des ordures peuvent être facturés au tarif local et être payés par la caisse de service.

1.9
En cas d’annulation de la réservation communiquée moins de deux semaines à l’avance, l’armée peut verser au fournisseur de prestations un montant forfaitaire allant jusqu’à 1000 francs par l’intermédiaire de la BLA à titre de dédommagement des dépenses déjà effectuées.

Par personne et par nuitée

Chambres dans

hôtels et
pensions


fr.

bâtiments
publics
et privés

fr.

2. Chambre

Les prix locaux (chauffage compris) sont applicables, mais au maximum fr.

Entretien des chambres et de l’équipement personnel par la troupe (cf. art. 68 et 81)

2.1
Cadres supérieurs et personnel militaire féminin logés en chambre

100.–

2.2
Sous-officiers et troupe lorsque, pour des raisons de service, ils doivent être logés en chambre

50.–

Les indemnités indiquées ci-dessus sont majorées de 25 % lorsque l’utilisation est de quatre nuits ou moins.

Par

Locaux
dans




fr.

Chauffage
exclusivement pour les jours effectifs
de chauffage

fr.

3. Bureaux, locaux de poste, locaux de travail, salles de théorie, salles de consultation, infirmerie

[tab]
éclairage et installations compris

3.1
Local

par m2 et par jour

0.75

14.80

4. Locaux pour les rapports

[tab]
(utilisation sporadique) éclairage compris

4.1.
Local

par m2 et par jour

0.75

14.80

5. Magasins

[tab]
éclairage compris

5.1
Magasins généraux

5.1.1
Local

par m2 et par jour

0.35

6. Écuries

6.1
Indemnité forfaitaire
[tab]
Cette indemnité comprend toutes les prestations prévues au ch. 6.2. Lorsque les prestations sont partielles, les taux correspondant aux prestations non fournies sont déduits.


par cheval ou mulet et par jour



8.–  

6.2
Prestations spécifiques
6.2.1
Écuries

par cheval ou mulet et par jour

7.–  

6.2.2
Éclairage

par cheval ou mulet et par jour

0.30

6.2.3
Installation d’écurie

par cheval ou mulet et par jour

0.60

6.2.4
Eau

par cheval ou mulet et par jour

0.10

7. Ateliers

[tab]
éclairage et chauffage compris

7.1
Ateliers installés et équipés, utilisés par les artisans de la troupe

7.2
Utilisation de machines et d’outillage

7.3
Consommation électrique

Par

Motocycle
ou remorque
de voiture
tout terrain


fr.

Véhicule à moteur d’un poids total n’excédant pas 3,5 t

fr.

Véhicule à
moteur d’un
poids total
excédant
3,5 t

fr.

8. Garages et places de stationnement pour véhicules à moteur

[tab]
(lorsqu’il est indispensable de les abriter)

8.1
Garage (éclairage, chauffage et utilisation de l’eau compris)

–
pendant les dix premiers jours

par véhicule
et par jour

1.50

5.–  

7.50

–
dès le onzième jour

par véhicule
et par jour

0.75

2.50

3.75

8.2
Place de stationnement

par jour

–
jusqu’à 499 m2

  20 fr.

–
de 500 à 999 m2

  50 fr.

–
de 1000 à 1499 m2

  80 fr.

–
de plus de 1500 m2

110 fr.

Par jour

9. Surfaces pour instruction militaire

–
jusqu’à 499 m2

  30 fr.

–
de 500 à 999 m2

  60 fr.

–
de 1000 à 1499 m2

  90 fr.

–
de plus de 1500 m2

120 fr.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.