Ordonnance sur l'approvisionnement économique du pays (OAEP) · RS 531.11

Art. 9 OAEPCantons

Chapitre 1 L’Approvisionnement économique du pays en tant qu’organisation Section 2 Tâches des organes d’exécution

En vigueur au 1er novembre 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les cantons font, en temps voulu, les préparatifs nécessaires pour accomplir les tâches confiées par la Confédération. Le DEFR donne les instructions pertinentes à l’autorité gouvernementale compétente dans chaque canton.

2L’OFAE soutient les cantons dans leurs préparatifs; aucune subvention fédérale ne leur est accordée.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.