Quiconque exerce des activités de recherche-développement liées au cycle du combustible nucléaire est tenu:
- a.
- de présenter annuellement à l’OFEN jusqu’au 31 mars, un descriptif des activités menées pendant l’année civile écoulée;
- b.
- de communiquer à l’OFEN, sur demande, l’identité des personnes qui exercent ces activités.