La responsabilité civile des cyclomotoristes est régie par le code des obligations101.
Ordonnance sur l'assurance des véhicules (OAV) · RS 741.31
Art. 34 OAVResponsabilité civile
Troisième partie Assurance-responsabilité civile des véhicules automobiles de puissance ou de vitesse minimes