Le Département fédéral de l’intérieur peut mettre à jour les annexes 1 à 5 en fonction des développements internationaux ou techniques. Pour les mises à jour qui peuvent constituer des entraves techniques au commerce, il agit en concertation avec le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche.
Ordonnance sur les essais cliniques (OClin) · RS 810.305
Art. 68 OClinMise à jour des annexes
Chapitre 6 Dispositions finales