Ordonnance sur les essais cliniques (OClin) · RS 810.305

Art. 69 OClinAbrogation d’autres actes

Chapitre 6 Dispositions finales

En vigueur au 15 août 2025Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

Sont abrogées:

1.
l’ordonnance du 14 juin 1993 concernant les autorisations de lever le secret professionnel en matière de recherche médicale163;
2.
l’ordonnance du 17 octobre 2001 sur les essais cliniques de produits thérapeutiques164;
3.
l’ordonnance du 30 juin 1993 sur les études VIH165.
Historique et notes (3)
  1. [RO 1993 1983]
  2. [RO 2001 3511, 2004 4037 ch. I 6, 2007 5651 ch. II 3, 2010 1215 annexe 7 4043, 2012 2777 annexe 5 ch. 4]
  3. [RO 1993 2294]