Art. 14 ODAuDélibérations

¹Lorsque l’audition ne conduit pas à un accord entre les parties, la Chambre arbitrale entre aussitôt en délibération.

²Les délibérations et le vote final ont lieu en l’absence des parties.

³Lorsqu’il y a égalité des voix, le président tranche.