Ordonnance sur le droit d'auteur (ODAu) · RS 231.11

Art. 12 ODAuConvocation d’une séance

Chapitre 1 Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d’auteur et de droits voisins Section 2 Procédure

En vigueur au 1er juillet 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le président fixe la date de la séance, convoque les membres de la Chambre arbitrale et communique en temps utile la date de la séance aux sociétés de gestion et aux associations des utilisateurs qui participent à la procédure.

2En règle générale, les séances ont lieu au siège de la Commission arbitrale (art. 6).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.