Ordonnance sur les domestiques privés (ODPr) · RS 192.126

Art. 6 ODPrAutres bénéficiaires institutionnels

Chapitre 2 Personnes autorisées à engager un domestique privé

En vigueur au 1er juillet 2011Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les personnes suivantes, membres du personnel d’une organisation intergouvernementale, d’une institution internationale, d’un secrétariat ou autre organe créé par un traité international, d’une commission indépendante, d’un tribunal international ou d’un tribunal arbitral au sens de l’art. 2, al. 1, LEH peuvent être autorisées à engager un domestique privé, à condition qu’elles résident en Suisse et qu’elles soient titulaires de la carte de légitimation correspondante établie par le DFAE:

a.
les membres de la haute direction (carte de légitimation de type B);
b.
les hauts fonctionnaires (carte de légitimation de type C);
c.
les fonctionnaires de la catégorie professionnelle (carte de légitimation de type D).

2Les personnes visées à l’al. 1 qui sont de nationalité suisse n’ont pas le droit d’engager un domestique privé au bénéfice d’une carte de légitimation.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.