1L’agence nationale de lutte contre le dopage établit chaque année une planification des tests. Elle y fixe:
- a.
- le nombre de contrôles à effectuer;
- b.
- la répartition optimale de ces contrôles dans les différents sports en fonction des risques propres à chacun;
- c.
- la répartition entre contrôles à l’entraînement et contrôles en compétition;
- d.
- le programme annuel.
2Le choix des athlètes soumis à un contrôle antidopage s’effectue selon une procédure indépendante du sport pratiqué; il doit avoir un caractère imprévisible pour la personne à contrôler ainsi que pour son entourage.
3Les contrôles sont effectués de manière inopinée. À titre exceptionnel, à savoir lors d’analyses complémentaires, ils peuvent être annoncés. La sphère privée de la personne contrôlée doit être protégée.
4Les contrôles impliquant une intervention dans le corps des athlètes (p. ex. prélèvement de sang ou de tissus) doivent être effectués par des personnes disposant des connaissances nécessaires, acquises dans le cadre d’une formation professionnelle.
5La procédure, le matériel employé et le transport vers le laboratoire d’analyses doivent être conformes aux normes internationales.