Ordonnance du DFI sur l'hygiène (OHyg) · RS 817.024.1

Art. 46 OHygLait cru issu de la traite

Chapitre 5 Dispositions spécifiques s’appliquant aux denrées alimentaires d’origine animale Section 8 Lait et produits laitiers

En vigueur au 1er juillet 2025Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1La chaîne du froid doit être maintenue pendant le transport du lait à partir de l’exploitation de production. La température du lait ne doit pas dépasser 10 °C à son arrivée dans l’établissement de destination.

2Cette température peut ne pas être respectée si:

a.
le lait cru est collecté ou transformé dans les 2 heures suivant la traite, ou que
b.
du fromage au lait cru est fabriqué conformément à l’art. 14, al. 7, de l’ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 réglant l’hygiène dans la production laitière25.
Historique et notes (1)
  1. RS 916.351.021

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.