Ordonnance sur les œufs (OO) · RS 916.371

Art. 2a OOContingents tarifaires partiels no 09.1 et no 09.2

Section 2 Importation

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les parts des contingents tarifaires partiels no 09.1 et no 09.2 sont attribuées dans l’ordre de réception des déclarations d’importation.

2Le contingent tarifaire partiel no 09.1 est échelonné de la manière suivante:

a.
65 % du 1er janvier au 31 décembre;
b.
35 % du 1er septembre au 31 décembre.
Historique et notes (1)
  1. Introduit par le ch. I de l’O du 6 nov. 2024, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 684).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.