Ordonnance sur la radioprotection (ORaP) · RS 814.501

Art. 140 ORaPConduite dans les situations d’exposition d’urgence

Titre 3 Situations d’exposition d’urgence Chapitre 3 Mesures à prendre pour maîtriser une situation d’urgence

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’EMFP est chargé de la conduite dans les situations d’exposition d’urgence selon l’OEMPF53. Il prend en compte la mise en œuvre de la prévention des situations d’urgence indiquée à l’art. 135.

2En cas d’événement, la CENAL engage l’organisation de prélèvement d’échantillons et de mesure conformément à l’art. 4a OCENAL54.

3L’OFSP apporte son soutien à la CENAL dans l’élaboration des programmes de mesure.

4Il conseille l’EMFP lors de la prise de mesures visant à la protection de la santé du public.

Historique et notes (2)
  1. RS 520.17
  2. [RO 2007 4953; 2010 5395 annexe 2 ch. II 2, 2018 1093 annexe 2 ch. II 2 4953 annexe 5 ch. II 2. RO 2020 5087 annexe 3 ch. I 3].

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.