Ordonnance sur le registre du commerce (ORC) · RS 221.411

Art. 154 ORCFonction incompatible avec une interdiction d’exercer une activité

Titre 5 Inscription d’office Chapitre 1 Inscription lacunaire ou inexacte

En vigueur au 1er octobre 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1En cas d’inscriptions incompatibles avec l’interdiction d’exercer une activité, l’office du registre du commerce somme l’entité juridique de requérir l’inscription des modifications nécessaires pour mettre fin à l’incompatibilité (art. 928a, al. 2quater, CO).

2Si l’entité ne donne pas suite à la sommation, l’office du registre du commerce radie d’office les fonctions incompatibles avec l’interdiction d’exercer une activité et le mode de représentation de la personne concernée.

3Les art. 152a et 153 s’appliquent.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 25 oct. 2023, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2023 634).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.