Ordonnance sur le renseignement (ORens) · RS 121.1

Art. 28 ORensTraitement des données

Chapitre 2 Recherche d’informations Section 5 Exploration du réseau câblé

En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’ACEM détruit les résultats issus de l’exploration du réseau câblé au plus tard au terme du mandat d’exploration du réseau câblé concerné.

2Il détruit les communications enregistrées au moment du terme du mandat, mais au plus tard 18 mois après leur enregistrement.

3Il détruit les données relatives aux communications établies enregistrées au moment du terme du mandat, mais au plus tard 5 ans après leur enregistrement.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.