Ordonnance sur la réception par type des véhicules routiers (ORT) · RS 741.511

Art. 30 ORTContrôle définitif par sondage

Chapitre 3 Vérification de conformité

En vigueur au 1er octobre 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Si le titulaire de la réception par type demande le contrôle définitif par sondage, l’office fédéral fixera d’entente avec lui le nombre d’objets nécessaires au contrôle.

2Si le résultat du contrôle définitif par sondage est négatif, on appliquera l’art. 31b.82

3Les objets dont les défauts portent atteinte à la sécurité de fonctionnement ou à la sécurité routière seront exclus du contrôle définitif par sondage.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 14 oct. 2009, en vigueur depuis le 1er avr. 2010 (RO 2009 5805).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.