Ordonnance sur la surveillance de l'assurance-maladie (OSAMal) · RS 832.121

Art. 44 OSAMalExigences en matière de gestion de fortune

Chapitre 4 Gestion d’entreprise et révision Section 2 Gestion des risques concernant la fortune

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’assureur ne peut confier le placement et la gestion de sa fortune qu’à des personnes ou à des institutions dont les aptitudes et l’organisation permettent de garantir que les exigences de la LSAMal et de la présente ordonnance seront respectées.

2Il fait en sorte que la gestion de sa fortune et son contrôle soient effectués par des personnes différentes.

3Il conclut par écrit les éventuels mandats de placement ou de gestion de fortune confiés à des tiers.

4Il conserve la fortune en Suisse.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.