1Pour assurer la sécurité des données s’appliquent:
- a.3
- les art. 1 à 4 et 6 de l’ordonnance du 31 août 2022 sur la protection des données4;
- b.5
- l’ordonnance du 8 novembre 2023 sur la sécurité de l’information6;
- c.7
- …
- d.8
- …
2Le SRC règle dans les règlements de traitement les mesures techniques et organisationnelles propres à empêcher le traitement de données par des personnes non autorisées.
Historique et notes (6)
- Nouvelle teneur selon l’annexe 2 ch. II 3 de l’O du 31 août 2022 sur la protection des données, en vigueur depuis le 1er sept. 2023 (RO 2022 568).
- RS 235.11
- Nouvelle teneur selon l’annexe 2 ch. II 2 de l’O du 8 nov. 2023 sur la sécurité de l’information, en vigueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 735).
- RS 128.1
- Abrogée par l’annexe 2 ch. II 2 de l’O du 8 nov. 2023 sur la sécurité de l’information, avec effet au 1er janv. 2024 (RO 2023 735).
- Abrogée par l’annexe ch. 2 de l’O du 24 fév. 2021, avec effet au 1er avr. 2021 (RO 2021 132).