Règlement du Tribunal pénal fédéral sur les activités accessoires (RAATPF) · RS 173.713.151

Art. 5 RAATPFProcédure d’autorisation

En vigueur au 1er janvier 2011Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

(art. 45, al. 1, LOAP)

1Les requêtes d’autorisation doivent être adressées au secrétariat général à l’attention de la Commission administrative. Y sont jointes toutes pièces utiles, en particulier concernant:

a.
le genre, l’objet et la durée de l’activité accessoire;
b.
le temps qui y sera consacré;
c.
les obligations qui en découlent;
d.
l’observation des motifs d’incompatibilité et d’exclusion.

2L’avis de la Commission administrative peut être préalablement demandé en cas de doute quant à l’obligation d’obtenir une autorisation pour exercer une activité accessoire.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.