Ordonnance sur les émoluments dans la navigation maritime · RS 747.312.4

Art. 4 RS 747.312.4Calcul des émoluments et supplément d’émolument

Section 1 Dispositions générales

En vigueur au 1er janvier 2025Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

1Les émoluments requis pour les décisions et les prestations sont calculés selon les taux fixés à cet effet.

2Lorsqu’aucun taux n’a été fixé pour un émolument ou en cas de surcroît exceptionnel de travail fourni par l’autorité, l’émolument par demi-heure de travail entamée s’élève à 75 francs. 4

3Pour les décisions et les prestations qui, sur demande, sont effectuées d’urgence ou en dehors des heures ordinaires de travail, les offices et les représentations peuvent percevoir des suppléments s’élevant jusqu’à 30 % de l’émolument.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 20 mai 2009, en vigueur depuis le 1er juil. 2009 (RO 2009 2567).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.