Loi fédérale sur la transplantation d'organes, de tissus et de cellules · RS 810.21

Art. 71 RS 810.21Compétence et droit pénal administratif

Chapitre 6 Dispositions pénales

En vigueur au 1er février 2021Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1La poursuite et le jugement des infractions incombent aux cantons.

2Les art. 6 et 7 (infractions commises dans une entreprise) et 15 (faux dans les titres, obtention frauduleuse d’une constatation fausse) de la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pénal administratif52 sont applicables.

3Les autorités compétentes communiquent à l’OFSP tout jugement rendu en vertu de l’art. 69, al. 1, let. a à cbis.53

Historique et notes (2)
  1. RS 313.0
  2. Introduit par l’annexe ch. 1 de l’AF du 19 juin 2020 portant approbation et mise en œuvre de la Convention du Conseil de l’Europe contre le trafic d’organes humains, en vigueur depuis le 1er fév. 2021 (RO 2020 6567; FF 2019 5673).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.