1Les autorités cantonales peuvent consulter toutes les données relatives à un titulaire de permis.
2Le titulaire d’un permis peut consulter ses données personnelles dans le Registre Permis PPh.
3Le titulaire d’un permis doit tenir à jour ses adresses postale et électronique ainsi que son numéro de téléphone dans le Registre Permis PPh, sauf si ses données sont automatiquement mises à jour via une interface au sens de l’art. 8, al. 2.
4Toutes les modifications sont enregistrées.