Infraction poursuivie d'office

Porter plainte pour vol par un employé en Suisse

Lorsqu'un employé dérobe de l'argent, des marchandises ou du matériel à son entreprise, l'employeur fait face à une double crise : pénale et interne. Que les faits relèvent du vol ou de l'abus de confiance, la justice suisse poursuit ces actes d'office. Découvrez les étapes pour sécuriser vos preuves légalement, déposer plainte et gérer les conséquences sur le contrat de travail.

En résumé

Le vol commis par un salarié est poursuivi d'office par le Ministère public. Il n'y a donc pas de délai strict de 3 mois pour déposer plainte, bien qu'il soit recommandé d'agir sans attendre. La dénonciation peut être déposée dans n'importe quel poste de police ou directement auprès du Ministère public, gratuitement. Cet acte s'accompagne presque systématiquement d'un licenciement avec effet immédiat.

§Art. 139 CPVol§Art. 138 CPAbus de confiance§Art. 337 CORésiliation avec effet immédiat

01Comprendre l'infraction

En droit pénal suisse, le détournement de biens par un salarié est qualifié différemment selon la fonction de l'employé et son accès aux biens matériels :

  • Le vol en Suisse (art. 139 CP) : Il s'applique si l'employé soustrait une chose mobilière appartenant à l'entreprise pour se l'approprier, sans y avoir été formellement autorisé (ex: un employé de bureau qui dérobe du matériel informatique de la société).
  • L'abus de confiance (art. 138 CP) : Il est retenu si l'employé s'approprie sans droit une chose ou de l'argent qui lui avait été confié dans l'exercice de ses fonctions (ex: un caissier qui pioche dans sa propre caisse, un comptable qui détourne des fonds de l'entreprise).

Dans les deux cas, l'infraction constitue un crime ou un délit poursuivi d'office. Sur le plan du droit du travail, cet acte constitue une violation grave et intolérable du devoir de fidélité de l'employé (art. 321a CO), justifiant un licenciement avec effet immédiat pour rupture définitive du lien de confiance.

Volart. 139 CP

Soustraction d'un bien auquel l'employé n'avait pas d'accès légitime.

Abus de confianceart. 138 CP

Détournement de valeurs ou d'argent formellement confiés à l'employé.

Ce qui doit être réuni

  • Un bien ou une valeur patrimoniale appartenant à l'entreprise
  • La soustraction ou le détournement de ce bien par l'employé
  • La volonté de s'enrichir de manière illégitime au détriment de l'employeur
  • L'intention délictuelle (acte volontaire et conscient)

Exemples concrets

  • Un vendeur qui encaisse des paiements en espèces et ne les déclare pas (abus de confiance)
  • Un ouvrier qui emporte discrètement des outils du chantier pour son usage personnel (vol)
  • Un comptable qui falsifie des factures pour virer des fonds sur son compte privé (abus de confiance)
  • Un employé administratif qui dérobe le téléphone portable d'un collègue sur son bureau (vol)

02La procédure, pas à pas

  1. 1

    Mener une enquête interne

    Sécurisez les preuves (vidéos, audits, relevés) sans violer la protection des données ni les droits de la personnalité du salarié.

  2. 2

    Auditionner l'employé

    Convoquez le collaborateur pour entendre sa version des faits, idéalement en présence d'un témoin neutre des ressources humaines.

  3. 3

    Prononcer le licenciement

    Si les soupçons sont étayés et matériels, notifiez le licenciement avec effet immédiat pour rupture définitive de la confiance.

  4. 4

    Rédiger et déposer la plainte

    Adressez une dénonciation écrite au Ministère public de votre canton ou rendez-vous au poste de police avec le dossier complet.

  5. 5

    Se constituer partie plaignante

    Déclarez vouloir participer à la procédure pénale pour obtenir le remboursement du préjudice financier subi par l'entreprise.

03Le délai à respecter

Le vol et l'abus de confiance sont des infractions poursuivies d'office. Il n'y a donc pas de délai de plainte de 3 mois : la justice peut être saisie à tout moment jusqu'à la prescription pénale. En revanche, sur le plan du droit du travail, si vous souhaitez prononcer un licenciement avec effet immédiat (art. 337 CO), vous devez réagir dans un délai de 2 à 3 jours ouvrables suivant la découverte certaine et prouvée des faits.

À faire

  • Bandes de vidéosurveillance (si la caméra respecte la LPD et le règlement d'entreprise)
  • Résultats d'audits comptables ou d'inventaires documentant précisément le manquement
  • Relevés de transactions, historiques de caisse ou registres des badges d'accès
  • Témoignages écrits de collègues, de responsables d'équipe ou de clients
  • Aveux éventuels de l'employé recueillis lors d'un entretien préalable

À éviter

  • Licencier avec effet immédiat sur la base de simples rumeurs sans aucune preuve matérielle
  • Installer des caméras cachées illégales pour piéger l'employé (preuves irrecevables et violation de la LPD)
  • Retenir le salaire de l'employé sans son accord ou sans base légale claire pour se rembourser
  • Attendre plusieurs semaines avant d'agir, ce qui invaliderait le caractère immédiat du licenciement

04Où déposer, selon votre canton

  • GenèveLa plainte peut être déposée à l'Hôtel de police de Carl-Vogt ou adressée par écrit directement au Ministère public.
  • VaudDénonciation possible dans tout poste de la Police cantonale vaudoise ou par courrier au Ministère public central.
  • ValaisAdressez-vous à un poste de la Police cantonale ou à l'Office régional du Ministère public de votre district.
  • FribourgDépôt au poste de police le plus proche ou par courrier auprès du Ministère public fribourgeois.
  • Neuchâtel et JuraDémarche dans les postes de police locaux ou dénonciation écrite adressée au Ministère public compétent.

05Qui peut porter plainte, et le retrait

Qui a le droit de porter plainte

En tant qu'employeur (personne morale représentée par sa direction, ou entreprise individuelle), vous êtes la personne lésée et avez la légitimité pour déposer la dénonciation. Si des biens personnels d'autres employés ont été volés sur le lieu de travail, ces derniers peuvent également déposer plainte en leur nom propre.

Peut-on retirer sa plainte ?

Non. Le vol et l'abus de confiance en entreprise étant poursuivis d'office, le Ministère public est tenu de continuer l'instruction même si l'employeur retire sa dénonciation ou trouve un accord à l'amiable (par exemple, si l'employé rembourse la totalité de la somme). Le remboursement spontané pourra toutefois constituer une circonstance atténuante pour l'auteur devant le juge.

06Après la plainte

Une fois la dénonciation transmise, le Ministère public prend le relais pour instruire le dossier pénal :

  • Les enquêteurs de la police auditionnent l'ex-employé et examinent les preuves fournies par l'entreprise.
  • Si les faits sont clairs, le procureur peut rendre une ordonnance pénale (amende, peine pécuniaire, voire peine privative de liberté).
  • En tant que partie plaignante, l'employeur peut faire valoir ses prétentions civiles pour exiger le remboursement des sommes volées.

Il est recommandé de chiffrer précisément le dommage dès le dépôt de la plainte pour faciliter l'action civile au sein de la procédure pénale.

L'avis de JuriUp

La précipitation est le pire ennemi de l'employeur dans ce type de dossier. La faute la plus courante consiste à licencier sur-le-champ un collaborateur sans avoir consolidé les preuves matérielles, ou pire, en utilisant des moyens de surveillance illégaux comme une caméra cachée. Si les preuves sont déclarées irrecevables par un tribunal, le licenciement abusif coûtera très cher à l'entreprise et la procédure pénale s'effondrera. Il est indispensable de sécuriser le volet probatoire avant toute notification formelle de licenciement.

07Questions fréquentes

Pas exactement. Si le matériel lui a été confié pour son travail, le refus de le restituer constitue généralement une appropriation illégitime (art. 137 CP) ou un abus de confiance (art. 138 CP), et non un vol au sens strict. Vous pouvez exiger la restitution par la voie légale.

Seulement avec une grande prudence. La loi permet à l'employeur de compenser une créance découlant d'un dommage intentionnel, mais la retenue est soumise aux limites strictes du minimum vital (insaisissabilité). Un accord écrit de l'employé ou une décision de justice est fortement recommandé pour éviter un litige prud'homal.

En principe, non. La fouille des effets personnels est une atteinte grave à la personnalité. Elle n'est tolérée que si elle est prévue par le règlement d'entreprise, effectuée avec le consentement clair de l'employé, ou justifiée par des soupçons concrets très graves. En cas de refus, seule la police peut procéder à une fouille.

Oui, mais uniquement si la caméra a été installée conformément à la loi (LPD, LTr) et de manière transparente. Les caméras cachées ou l'enregistrement permanent de postes de travail pour surveiller le comportement des employés sont interdits en Suisse, rendant la preuve potentiellement irrecevable.

Non, la plainte pénale n'est pas une condition légale absolue pour prononcer un licenciement immédiat. Toutefois, déposer plainte renforce considérablement votre crédibilité en cas de litige aux prud'hommes, prouvant que vous avez considéré la rupture de confiance comme suffisamment grave pour saisir la justice.

C'est à vous de décider de la stratégie de l'entreprise. Les faits constituant un vol ou un abus de confiance, une dénonciation entraînera une poursuite d'office par l'État. Cependant, si vous trouvez un accord écrit (reconnaissance de dette) et que le lien de confiance est rompu par un licenciement, la plainte n'est pas une obligation absolue, bien qu'elle protège l'employeur.

Contenu vérifié par l'équipe juridique JuriUp

Contenu rédigé et vérifié par l'équipe juridique JuriUp sur la base du Code pénal, du Code des obligations et de la jurisprudence du Tribunal fédéral suisse.

Le rôle de l'avocat

Un professionnel du droit vous accompagne dans cette double procédure complexe (pénale et prud'homale). Un juriste ou un avocat s'assure d'abord que les preuves récoltées lors de votre enquête interne sont licites et exploitables par la justice. Il vous aide ensuite à qualifier correctement les faits (vol ou abus de confiance) pour rédiger une dénonciation pénale solide et documentée.

Sur le plan du droit du travail, l'intervention d'un expert sécurise la procédure de licenciement avec effet immédiat, évitant ainsi que l'employé ne se retourne contre l'entreprise pour réclamer des indemnités. Enfin, il vous représente en tant que partie plaignante devant le Ministère public pour exiger le remboursement intégral du préjudice financier subi.

Pour aller plus loin

D'autres guides JuriUp en lien avec votre situation.

Être accompagné pour gérer un vol en entreprise

Sécurisez vos preuves et agissez dans le respect de la loi. Un juriste ou un avocat en Suisse vous rappelle pour vous orienter dans vos démarches pénales et prud'homales.

Décrire ma situation
Sans engagement, confidentielRéponse rapide

À lire sur le blog

Tout le blog

Cette page est fournie à titre d'information générale sur le droit suisse et ne constitue pas un conseil juridique ; elle ne saurait engager la responsabilité de JuriUp. Chaque situation est particulière : pour agir, faites analyser la vôtre par un juriste ou un avocat. En cas d'urgence ou de danger, contactez la police (117).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.