Loi fédérale sur l'assurance militaire (LAM) · RS 833.1

Art. 59 LAMRéparation morale

Chapitre 2 Prestations de l’assurance Section 9 Autres prestations

En vigueur au 1er janvier 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1En cas de lésions corporelles graves, une indemnité équitable à titre de réparation morale peut, si des circonstances particulières l’exigent, être allouée à la victime, exceptionnellement à ses proches, ou, en cas de décès, aux proches du défunt.

2La rente pour atteinte à l’intégrité exclut le versement d’indemnités à titre de réparation morale.

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 59 LAM, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.