1L’organe national d’enregistrement du cancer informe régulièrement la population sur l’enregistrement des maladies oncologiques en Suisse.
2L’information porte en particulier sur:
- a.
- la nature, le but et l’étendue du traitement des données;
- b.
- les droits des patients.
3L’organe national d’enregistrement du cancer consulte le registre du cancer de l’enfant (section 6) lors de l’élaboration de l’information.