Loi sur l'énergie (LEne) · RS 730.0

Art. 69 LEneExpropriation

Chapitre 12 Exécution, compétences et procédure

En vigueur au 1er avril 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Pour mettre en place des installations d’intérêt public destinées à l’utilisation de la géothermie ou d’hydrocarbures, au stockage de l’énergie ou à l’utilisation et à la distribution des rejets de chaleur, les cantons peuvent procéder à des expropriations ou confier ce droit à des tiers.

2Les cantons peuvent déclarer applicable la loi fédérale du 20 juin 1930 sur l’expropriation141. …142

3Lorsque les installations visées à l’al. 1 s’étendent sur le territoire de plusieurs cantons, il est possible de demander l’application de la loi fédérale du 20 juin 1930 sur l’expropriation.

Historique et notes (2)
  1. RS 711
  2. Abrogée par l’annexe ch. 10 de la LF du 19 juin 2020, avec effet au 1er janv. 2021 (RO 2020 4085; FF 2018 4817).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.