Loi fédérale sur la protection des données (LPD) · RS 235.1

Art. 9 LPDSous-traitance

Chapitre 2 Dispositions générales Section 1 Définitions et principes généraux

En vigueur au 7 juillet 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Le traitement de données personnelles peut être confié à un sous-traitant pour autant qu’un contrat ou la loi le prévoie et que les conditions suivantes soient réunies:

a.
seuls sont effectués les traitements que le responsable du traitement serait en droit d’effectuer lui-même;
b.
aucune obligation légale ou contractuelle de garder le secret ne l’interdit.

2Le responsable du traitement doit en particulier s’assurer que le sous-traitant est en mesure de garantir la sécurité des données.

3Le sous-traitant ne peut lui-même sous-traiter un traitement à un tiers qu’avec l’autorisation préalable du responsable du traitement.

4Il peut faire valoir les mêmes motifs justificatifs que le responsable du traitement.

Jurisprudence du Tribunal fédéral

Les arrêts qui citent l’art. 9 LPD, du plus récent au plus ancien.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.