Art. 7 LSCPTBut du système de traitement

Le système de traitement sert à:

a.

réceptionner les données collectées lors de la surveillance de la correspondance par télécommunication et à les mettre à la disposition des autorités autorisées à y accéder;

b.

maintenir, pour une longue durée, la lisibilité et la sécurité des données collectées lors de la surveillance de la correspondance par télécommunication;

c.

mettre à disposition les renseignements sur les accès aux services de télécommunication;

d.¹⁴

offrir des fonctions de traitement des données contenues dans le système, y compris des fonctions d’analyse, telles que la visualisation, le déclenchement d’alertes ou la reconnaissance du locuteur;

e.

faciliter l’exécution et le suivi des affaires.