Art. 30 LSISBut

Le système d’information de l’agence nationale de lutte contre le dopage sert à accomplir les tâches prévues par la LESp²¹ en matière de lutte contre le dopage, notamment:

a.

la formation, le conseil, la documentation, la recherche et l’information;

b.

le contrôle et l’investigation;

c.

le sanctionnement;

d.

l’administration des mesures visées à l’art. 20, al. 4, LESp;

e.

la coordination aux niveaux national et international.