1Les services spécialisés compétents de l’administration fédérale centrale mettent à la disposition des cantons, des unités de l’administration fédérale décentralisée au sens de l’annexe 1 OLOGA12 et des entités de la Confédération devenues autonomes au sens de l’annexe 3 OLOGA des aides à la mise en œuvre spécifiques à l’établissement du bilan des émissions de gaz à effet de serre ainsi que des bases, des méthodes et du matériel pour atteindre l’objectif de zéro net; ils encouragent également les échanges de connaissances.
2Les objectifs stratégiques des entités de la Confédération devenues autonomes au sens de l’annexe 3 OLOGA contiennent des prescriptions visant à atteindre l’objectif de zéro net.