Les cadres J+S appliquent, dans le cadre de leur activité, les principes de l’éthique et de la sécurité dans le sport ainsi que la conception J+S. Ils prennent les mesures nécessaires pour prévenir les accidents.
Ordonnance sur l'encouragement du sport (OESp) · RS 415.01
Art. 15 OESpTâches
Titre 1 Programmes et projets Chapitre 2 «Jeunesse et sport» Section 5 Cadres J+S