Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers (OETV) · RS 741.41

Art. 49a OETVInstallations à gaz liquéfié

Troisième partie Exigences techniques Titre premier Définitions et exigences générales Chapitre 2 Propulsion, gaz d’échappement, niveau sonore

En vigueur au 1er octobre 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1En l’absence de prescriptions particulières sur les installations à gaz liquéfié dans la présente ordonnance, les modalités de fabrication, d’exploitation et d’entretien de ces installations sont régies par l’art. 32c de l’ordonnance du 19 décembre 1983 sur la prévention des accidents304.

2Sont réservées les directives de l’Office fédéral des routes.

Historique et notes (2)
  1. Introduit par le ch. II 1 de l’O du 22 fév. 2017, en vigueur depuis le 1er avr. 2017 (RO 2017 1657). L’erratum du 4 avr. 2017 ne concerne que le texte italien (RO 2017 2291).
  2. RS 832.30

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.