(art. 10, al. 3, LIDE)
1Les services IDE qui gèrent des entités administratives dans leurs registres peuvent demander à l’OFS d’autoriser d’autres services IDE à consulter les caractères clés et les caractères additionnels de ces entités administratives à condition que des dispositions légales spécifiques le prévoient.
2L’OFS vérifie les demandes et octroie les droits de consultation correspondants.