Ordonnance du 1<sup>er</sup> mars 2006 concernant la navigation militaire (ONM) · RS 510.755

Art. 14 ONMConditions et restrictions, retrait du permis

Section 3 Conduite de bateaux militaires

En vigueur au 4 août 2023Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1L’OCRNA fixe les conditions et les restrictions.

2Il retire au militaire le permis de conduire militaire pour conducteurs de bateaux:

a.
lorsqu’un motif prévu par les art. 19 à 21 LNI le justifie;
b.
lorsque l’autorisation de conduire militaire lui a été retirée conformément à l’art. 38 de l’ordonnance du 11 février 2004 sur la circulation militaire (OCM)29;
c.
lorsqu’il ne satisfait plus aux exigences imposées aux conducteurs de bateaux militaires;
d.
lorsqu’il enfreint les prescriptions militaires relatives à la consommation d’alcool ou de stupéfiants;
e.
lorsqu’il ne satisfait plus aux exigences ou aux conditions d’octroi du permis de conduire civil ou militaire pour conducteurs de bateaux;
f.
lorsqu’il ne satisfait plus aux exigences médicales.30

3Le permis de conduire militaire pour conducteurs de bateaux est retiré pour toutes les catégories. Le retrait de ce permis peut faire l’objet d’une plainte de service.31

Historique et notes (3)
  1. RS 510.710
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 13 janv. 2016, en vigueur depuis le 15 fév. 2016 (RO 2016 393).
  3. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 13 janv. 2016, en vigueur depuis le 15 fév. 2016 (RO 2016 393).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.