1La commission formule des recommandations concernant:
- a.
- les exigences et les normes de qualité pour le processus d’expertise;
- b.
- les critères pour l’activité et la formation universitaire, postgrade et continue des experts;
- c.
- les critères pour l’accréditation des centres d’expertises et leur activité;
- d.
- les critères et les outils pour l’évaluation qualitative des expertises.
2La commission surveille le respect des critères définis aux let. a à d par les experts et les centres d’expertises et peut formuler des recommandations sur la base de cette surveillance.
3Elle publie les recommandations.
4Elle peut exiger des assureurs et des organes d’exécution des différentes assurances sociales qu’ils lui fournissent les documents et les expertises nécessaires au contrôle du respect des critères définis à l’al. 1.
5Si les assureurs ou les organes d’exécution des différentes assurances sociales constatent un manquement systématique, par les centres d’expertises, au respect des critères énoncés à l’al. 1, ils peuvent fournir à la commission les documents et expertises nécessaires au contrôle de la qualité.