Ordonnance PIC (OPICChim) · RS 814.82

Art. 14 OPICChimDécision d’importation, réponse provisoire

Section 3 Tâches des autorités

En vigueur au 1er octobre 2024Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Si une substance ou une préparation pesticide extrêmement dangereuse est ajoutée à l’annexe III de la Convention PIC, l’OFEV transmet la décision d’importation ou la réponse provisoire (dans les deux cas: «réponse») de la Suisse au Secrétariat PIC dans les neuf mois au plus tard après réception du document d’orientation des décisions visé à l’art. 7 de la Convention PIC.32

2La réponse est établie d’entente avec les offices fédéraux dont les domaines de compétence sont concernés.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 22 mars 2017, en vigueur depuis le 1er mai 2017 (RO 2017 2593).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.