La présente ordonnance a pour but d’augmenter les recettes commerciales de l’agriculture suisse par l’octroi d’aides financières; elle vise notamment:
- a.
- à accroître la consommation de produits agricoles suisses par rapport aux produits concurrents et aux produits de substitution étrangers;
- b.
- à faire basculer les préférences des consommateurs vers des produits agricoles suisses générant une création de valeur aussi grande que possible;
- c.
- à maintenir et à développer les exportations de produits agricoles suisses;
- d.
- à prospecter de nouveaux marchés à l’étranger et à diversifier les exportations de produits agricoles suisses;
- e.
- à faire connaitre les prestations d’intérêt public fournies par l’agriculture suisse.
Historique et notes (1)
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 18 oct. 2017, en vigueur depuis le 1er janv. 2018 (RO 2017 6115).