1L’autorité de surveillance est l’Office fédéral de l’énergie (OFEN).
2La surveillance technique incombe à l’Inspection fédérale des pipelines (IFP).
3Les autorités chargées de la surveillance des conduites autorisées par les cantons sont désignées par ces derniers.