Les signaux sonores prévus par la présente ordonnance (Annexe A) doivent être émis en sons de hauteur constante. On entend par son bref un son d’une durée d’environ une seconde, par son prolongé un son d’une durée d’environ quatre secondes. L’intervalle entre deux sons consécutifs doit être d’environ une seconde.
Règlement de la Navigation sur le lac de Constance (RNC) · RS 747.223.1
Art. 4.01 Généralités RNC
Deuxième partie: Prescriptions concernant la circulation Chapitre IV: Signaux sonores et radiotéléphonie
En vigueur au 1er mai 2022Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026