Loi sur l'approvisionnement du pays (LAP) · RS 531

Art. 52 LAPRecel

Chapitre 7 Dispositions pénales

En vigueur au 1er novembre 2025Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Quiconque acquiert, reçoit en don ou en gage, dissimule ou aide à négocier une chose dont il savait ou devait présumer qu’un tiers l’avait obtenue en commettant une infraction à la présente loi est puni d’une peine privative de liberté de cinq ans au plus ou d’une peine pécuniaire.

2Le receleur encourt la peine prévue pour l’infraction préalable si cette peine est moins sévère.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.