Le DEFR fixe, pour chaque bien vital dont le Conseil fédéral a rendu le stockage obligatoire, les besoins à couvrir ou les volumes et la qualité nécessaires pour une période donnée.
Loi sur l'approvisionnement du pays (LAP) · RS 531
Art. 9 LAPCouverture des besoins, volumes et qualité
Chapitre 2 Préparatifs Section 2 Constitution de réserves