Loi sur l'approvisionnement en électricité (LApEl) · RS 734.7

Art. 30 LApElExécution

Chapitre 8 Dispositions finales

En vigueur au 13 août 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

1Les cantons exécutent les art. 5, al. 1 à 4, et 14, al. 4, 1re phrase.

1bisLe DETEC exécute l’art. 23a.121

2Le Conseil fédéral édicte les dispositions d’exécution.

3Le Conseil fédéral peut charger l’OFEN d’édicter des prescriptions techniques ou administratives.

4Le Conseil fédéral peut associer des organisations privées à l’exécution de la présente loi.

Historique et notes (1)
  1. Introduit par le ch. I 2 de la LF du 29 sept. 2023 relative à un approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 679; FF 2021 1666).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.